O cinema acessível ganha um novo marco com o lançamento do livro “Cinema e Audiodescrição: Locução áudio-descritiva e Voz Over na Produção Cinematográfica Acessível”, da pesquisadora, professora e realizadora audiovisual Sara Benvenuto. De acordo com a autora, sua primeira obra solo propõe reflexões inéditas sobre a criação de conteúdos cinematográficos inclusivos, unindo teoria e prática para quem deseja compreender e aplicar técnicas de acessibilidade no audiovisual.

O lançamento em Iguatu está marcado para o Auditório do Campus Humberto Teixeira no dia 18, às 19h. A apresentação da obra será da própria Sara. Na oportunidade dialogará com o público sobre os caminhos da acessibilidade no cinema. “O livro Cinema e Audiodescrição surge, assim, como um desdobramento natural desse compromisso: uma obra que traduz, em palavras, o mesmo desejo que move suas ações – o de tornar o cinema uma linguagem realmente acessível, diversa e sensível às diferentes formas de ver, ouvir e sentir o mundo”, destaca Benvenuto, ressaltando a importância desse trabalho literário, que é visto como um convite à reflexão sobre o papel da acessibilidade no cinema e da educação na transformação social.

Perfil

Sara Benvenuto é doutora em Linguística pela Universidade Estadual do Ceará, professora do curso de Letras da UECE em Iguatu, cineasta, roteirista, diretora e áudio-descritora. Seu livro surgiu a partir de sua pesquisa de doutorado, resultado de anos de estudo e prática dedicados à tradução audiovisual acessível.

Nascida e residente em Iguatu, Sara tem sido uma das principais vozes na defesa da acessibilidade e da descentralização da produção audiovisual no estado.

Além da pesquisa e da docência, Sara é criadora e coordenadora do projeto Cine Bastiana, iniciativa fundada em 2022 que tem transformado o cenário cultural do interior cearense ao proporcionar acesso gratuito a sessões de cinema em Iguatu, cidade que ainda não possui uma sala de exibição comercial.

O projeto realiza mostras, oficinas e debates, fortalecendo a formação de público e estimulando o protagonismo cultural no interior do Ceará. A publicação foi fomentada pela Lei Paulo Gustavo, com recursos federais e execução pelo Governo do Estado do Ceará, por meio da Secretaria da Cultura (Secult-CE), evidenciando a importância das políticas públicas de incentivo à produção intelectual e cultural, especialmente nas regiões do interior.